いよいよ明日から10月！気持ちの良い季節になってきましたが、私はやや花粉症に悩まされてます。。💦 さて今年も木作家TANAKAGU さんの個展を開催します。 期間は10/24(火)〜11/4(土)まで。 作家の在廊日は24(火)、28(土)です。 木の器やカトラリーを中心展示、その他お値打ち商品も並びますので是非この機会にお立ち寄り下さい。 #木作家 #木の器とカトラリー #個展 #カフェギャラリーteqteq

teq-teqさん(@teqteqkobe)がシェアした投稿 - 2017 9月 29 9:40午後 PDT

 

3月20日で名古屋のお店を閉店してから、

無事4月に神戸への引越しを終えました。

片付けをしながら、慣れない土地での環境の変化で

親子共々なかなか日々の生活のリズムを

つかむことができない状況でしたが、

ようやく子供も新しい幼稚園に馴染み、

私もこちらの生活に慣れてきました。

 

あっという間に3ヶ月が経ってしまいましたが、

お店の準備もようやく整い、

5月末に保健所の営業許可も取れ、

いよいよOPENに向けて準備開始です。

 

皆さんになかなか引っ越してからの

メッセージを伝えることができなかったので、

少しずつこちらの様子もお伝えしていきたいと思います。

 

只今OPENのDMを制作中。

本当は5月中に皆さんにお届けしたかったのですが間に合わず、

6月から切手代が値上りで辛いところです。(^^;

 

そんな中、昨日大切な友人から枇杷が届いたのです。

季節の味を味わいながらまた元気をいただきました。

毎年季節のご挨拶ありがとうございます。

 

2017年3月20日、

名古屋での営業を終了いたしました。

この3月に入ってから、たくさんのお客様に来ていただきました。

挨拶を交わしながら名古屋での営業が最後なんだな、

という実感がわいてきました。

 

最終日、これまでの無理が重なったためか

朝から体調はひどかったのですが、

お客様と会話しているうちに徐々に元気をいただき、

私自信もやり切った気持ちで終えることができました。

 

今思えば、はじめての土地で

何もわからないまま始めた名古屋でのteq-teqですが、

まわりの皆さまに助けていただきながら

営業を続けることができました。

そして、この緑多き場所で娘まで授かることができ、

私たち夫婦にとって忘れることのできない場所となりました。

そして、子どもができたことでママ友と呼べる仲間にも出合え、

数多くの思い出をつくることもできたのです。

今は、こうした素敵な出会いに本当に感謝しています。

 

東京から始まったteq-teqでしたが、

名古屋、そして、今回は神戸を最後の場所と定め、

新たに一からスタートしたいと思っています。

もちろん、東京や名古屋のお客様との縁も大切にしながら、

これからも自分らしいペースで

営業を続けていきたいと思いますので、

お近くにお立ち寄りの際は、

是非遊びに来ていただければと思います。

 

それでは、新たなOPENが決まり次第、

ホームページにてお知らせさせていただきます。

その日まで皆さま、今しばらくお待ちください。

これまで本当にありがとうございました。

心より感謝いたします。

 

teq-teq 店主

 

いよいよ本日からシュトーレンの販売がはじまります。

今年も3種類（オレンジ・レモン・柚子）の味から

お選びいただけます。

予約もかなり入ってきましたので、

配送の場合はご希望の日にちに送れない場合もでてきます。

何卒お早めにご予約ください。

 

そして同時に、明日からフリマーも開催します。

子供服はもちろん、今回は婦人服にバック、

雑貨などいろいろ盛りだくさんになっています。

興味のある方は、ぜひ足をお運びください。

 

その他、絵本作家の加藤 由さんの2017年カレンダーと、

クリスマスポスターが入荷しました。

こちらも、オススメなので手に取ってご覧いただきたいです‼

 

11月も中旬を過ぎ、いよいよ2016年も残り少なくなってきました。

テクテクでは、11/10よりオーダーメイドの

フェルトルームシューズの販売を開始しています。

作家の鷹野さんが作るルームシューズは、

私も愛用しているとってもお気に入りの１つです。

これから寒くなる冬に向けて是非お試し下さい‼

 

そして、今年も12月からシュトーレンの予約をお受け致します。

予約開始日、販売期間は、12/1日(木曜日)〜12/20日(火曜日)までとなります。

受け渡しは12/8日の木曜日から。

詳しくは以下の通りです。

 

★『シュトーレン』の予約・販売

◎12月１日（木）から予約を開始いたします。

　1本1500円（消費税･送料別）※基本お一人様2本まで

◎商品のお引き渡し&配送は8日（木）より順次行います。

　※希望日があれば応対応

◎2本以上ご注文は引き渡し日などを個別に相談の上、

　可能であればお受けいたします。 

 

 

 ＜シュトーレンって何＞

ドイツのクリスマスにかかせないお菓子が、シュトーレンなんです。


でも、焼きたてをすぐに食べきっちゃもったいないですよ。

クリスマスの日まで薄くスライスしながらチョットずつ食べるのが、ドイツ流。


一日ごとに、ラム酒やフルーツの香りが生地にしっとり馴染んでいく。


その食感や味わいの変化を毎日楽しんでくださいね。

 

お知らせ。

 

PCのトラブルでサイトの更新などができず、

ご迷惑をおかけしています。

 

そして、恐れ入りますが、

teqteqは9/3(土)〜9/12(月)まで、

仕入れ等のためお休みをいただいております。

9/13(火)より通常営業となりますのでご了承ください。

 

それから、10/6(木)〜10/29(土)まで

木工作家のカタナグさんの展示会を開催します。

今回は小皿やカトラリー、大皿など

日常使う作品を中心に集めてみました。

同時に昨年好評だった、お値打ち品や

古道具も一緒に展開しますのでお楽しみに。